سرپرسى سايكس ( مترجم : سيد محمد تقى فخر داعى گيلانى )

503

تاريخ ايران ( فارسى )

آرايش بوده و روشنى آن فقط از يك در تحصيل ميشده است . علاوه بر ساختمانهائى كه در بالا ذكر شده در نقاط چندى در بين النهرين هم مانند نيفر « 1 » و شرقاة « 2 » كاخهائى از پارتيها كشف شده‌اند . در كوه بىستون معروف حجارى از پارتيها موجود مىباشد كه برحسب دستور گوتارزس « 3 » صورت گرفته است . حتى نام او به خط يونانى در بالاى تخته‌سنگى كه محل حجارى است خوانده مىشود و آن مشتمل بر دو لوحه است : لوحهء طرف چپ كه قسمت اعظم آن حاليه ضايع و محو شده داراى چند تصوير ايستاده‌اى كه سه‌تاى آنها هنوز پديدار مىباشد . اما لوحهء طرف راست و آن بهتر محفوظ مانده و مشتمل بر سه تصوير سواره ولى به نسبت كوچكتر و خردتر مىباشد . سوارى كه در وسط ديده مىشود تصوير گوتارزس است كه برقيب خود مهرداد حمله برده ويرا سرنگون نموده است و رب النوع بال‌دار فتح تاجى بر سر او ميگذارد . صورت افتادهء مهرداد و اسب او در لوحهء طرف چپ نزديك سوار سومى يكنفر « 4 » از حاميان گوتارزس است كه بتاخت با نيزه‌اى كه همراه دارد به يارى او ميآيد . اين حجارىها در مقابل حجارى ساسانيان به نظر چيزى نميآيند ليكن در ترقى و تكامل تاريخى صنايع مشرق‌زمين اهميتى بسزا دارند . مسكوكات ما با اشارهء مختصر به مسكوكات « 5 » پارتيها فهرست ناقص كارهاى صنعتى و فنى آنها را در اينجا خاتمه ميدهيم . اولا در سلطنت آنها سكه هاى طلا وجود نداشته است ، اما دراهم و آن تماما داراى صورت ارشك مىباشد در حالتى كه به طرف راست نشسته و كمانى كه زه آن را كشيده بدست گرفته است . در مسكوكات دوره‌هاى اوليه ، مؤسس و بانى اين سلطنت روى دوش اپولو « 6 » نشسته ، برعكس در سكه‌هاى اخير به پشت تكيه بتخت نموده است . استعمال و ترسيم سنگ مخروطى دلفى « 7 »

--> ( 1 ) - Niffer . ( 2 ) - Cherkat . ( 3 ) - Gotarzes . ( 4 ) - به « حجاريها و كتيبهء بيستون » تأليف كينگ و تامپسون مراجعه كنيد ( مؤلف ) . ( 5 ) - بفهرست مجموعهء اشياء موزهء بريتانيا تأليف و ، روت مراجعه كنيد ( مؤلف ) . ( 6 ) - Apollo . ( 7 ) - Delphi .